Cette publication constitue la synthèse de deux journées d’étude et d’un colloque organisés en 2015-2016 dans le cadre d’un programme de formation-recherche mené par le Centre d'information et de recherche sur l'Allemagne contemporaine (CIRAC) et l'Institut allemand de politique étrangère (DGAP), avec le soutien du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA), du centre de recherche AGORA de l'université de Cergy-Pontoise et de l'Office franco-allemand pour la transition énergétique (OFATE).